Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 745 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projekt Dokumentacji Ubuntu)
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/serverguide-C.omf:6(creator) serverguide/C/serverguide-C.omf:7(maintainer)
2.
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in C/serverguide-C.omf:9(maintainer)
3.
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in C/serverguide-C.omf:12(contributor)
4.
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in C/serverguide-C.omf:15(contributor)
5.
Ubuntu Server Guide
Przewodnik Serwer Ubuntu
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in serverguide/C/serverguide-C.omf:8(title) serverguide/C/serverguide-C.omf:11(description) serverguide/C/serverguide.xml:14(title) serverguide/C/bookinfo.xml:13(title)
6.
2006-04-06
2006-04-06
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in C/serverguide-C.omf:19(date)
7.
An introduction to installing and configuring server applications on Ubuntu.
Wprowadzenie do instalacji i konfiguracji aplikacji serwerowych w Ubuntu.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in C/serverguide-C.omf:21(description) C/bookinfo.xml:64(para)
8.
Windows Networking
Sieć Windows
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:13(title)
9.
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
Sieci komputerowe są często złożone z różnorodnych systemów i podczas gdy obsługa sieci zbudowanych wyłącznie z komputerów i serwerów Ubuntu byłaby ciekawa, niektóre środowiska sieciowe muszą się składać i z systemów Ubuntu i <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> pracujących razem w harmonii. Ta część Przewodnika Serwer <phrase>Ubuntu</phrase> opisuje zasady i narzędzia używane przy konfiguracji twojego Serwera Ubuntu do współdzielenia zasobów sieciowych z komputerami Windows.
Translated and reviewed by Mateusz Tybura
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:15(para)
10.
Introduction
Wprowadzenie
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:25(title) serverguide/C/virtualization.xml:402(title) serverguide/C/security.xml:354(title) serverguide/C/remote-administration.xml:22(title) serverguide/C/package-management.xml:20(title) serverguide/C/introduction.xml:13(title)
110 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcin Giedz, Mateusz Tybura, PK, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, qkaq.