Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 25 results
1.
About This Guide
О овом водичу
Translated and reviewed by Toplica Tanasković on 2006-09-05
Located in preface.xml:14(title)
2.
Conventions
Конвенције
Translated and reviewed by Toplica Tanasković on 2006-09-05
Located in preface.xml:16(title)
3.
The following notes will be used throughout the book:
Следеће белешке ће бити коришћене у књизи:
Translated and reviewed by Toplica Tanasković on 2006-09-05
Located in preface.xml:18(emphasis)
4.
A note presents interesting, sometimes technical, pieces of information related to the surrounding discussion.
Белешка која представља интересантне, понекад техничке, делове информација везане за одговарајућу дискусију.
Translated and reviewed by Toplica Tanasković on 2006-09-05
Located in preface.xml:23(para)
5.
A tip offers advice or an easier way of doing something.
(no translation yet)
Located in preface.xml:28(para)
6.
A caution alerts the reader to potential problems and helps avoid them.
Опрез упозорава корисника на могуће проблеме и помаже му да их избегне
Translated and reviewed by Toplica Tanasković on 2006-09-05
Located in preface.xml:33(para)
7.
A warning advises the reader of a hazard that may arise in a given scenario.
(no translation yet)
Located in preface.xml:39(para)
8.
Cross-reference conventions for print will be displayed as follows:
(no translation yet)
Located in preface.xml:44(emphasis)
9.
Links to other documents or websites will look like <ulink url="http://www.ubuntu.com">this</ulink>.
(no translation yet)
Located in preface.xml:50(para)
10.
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
(no translation yet)
Located in preface.xml:55(para)
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Toplica Tanasković.