Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 619 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (우분투 문서화 프로젝트)
Translated and reviewed by atie on 2006-04-11
Located in C/packagingguide-C.omf:6(creator)
2.
mantha@ubuntu.com (Jordan Mantha)
mantha@ubuntu.com (Jordan Mantha)
Translated and reviewed by atie on 2006-04-11
Located in C/packagingguide-C.omf:9(maintainer)
3.
Ubuntu Packaging Guide
우분투 패키징 안내서
Translated and reviewed by atie on 2006-04-11
Located in C/packagingguide-C.omf:12(title)
4.
2005-11-28
2005년 11월 28일
Translated and reviewed by atie on 2006-04-11
Located in C/packagingguide-C.omf:15(date)
5.
An introduction to packaging programs for Ubuntu and other Debian based distributions.
우분투와 여타 데비안 기반의 배포판을 위한 프로그램의 패키징에 대한 소개
Translated and reviewed by atie on 2006-04-12
Located in C/packagingguide-C.omf:20(description)
6.
HOWTO
하우투
Translated and reviewed by atie on 2006-04-11
Located in C/packagingguide-C.omf:23(type)
7.
Ubuntu Packaging
우분투 패키징
Translated and reviewed by atie on 2006-04-11
Located in C/ubuntu.xml:15(title)
8.
Uploading and Review
업로드와 검토
Translated and reviewed by atie on 2006-04-12
Located in C/ubuntu.xml:18(title)
9.
Once you have created a source package (either a completely new package or just an update/bugfix), you will want to distribute your package so that other people can enjoy your hard work. The most effective way to do that for <phrase>Ubuntu</phrase> is to contribute your package to the Universe repository. The community developers who are responsible for the Universe repository are known as Masters of the Universe (<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/MOTU">MOTU</ulink>). <ulink url="http://revu.tauware.de">REVU</ulink> is a web-based tool that gives people a place to upload their source packages for other people to look at and for MOTUs to review in a structured manner.
소스 패키지를 만든 후에 (완전히 새로운 패키지이거나 단지 업데이트/버그픽스이던), 여러분은 패키지를 배포하기를 원할 겁니다. 그래야 다른 사람들이 여러분의 힘든 작업을 즐길 수 있게 됩니다. <phrase>우분투</phrase> 를 위해 그 일을 하는 가장 효과적인 방법은 여러분의 패키지를 Universe 저장소에 기여하는 것 입니다. Universe 저장소를 위한 책임을 가지는 커뮤니티 개발자들은 Masters of the Universe (<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/MOTU">MOTU</ulink>) 로 알려져 있습니다. <ulink url="http://revu.tauware.de">REVU</ulink> 는 업로드한 소스 패키지를 규격화된 방식 하에 다른 사람들이 쳐다보고 MOTU가 검토할 수 있도록 하는 장소이고 웹 기반의 도구 입니다.
Translated and reviewed by atie on 2006-04-16
Located in C/ubuntu.xml:20(para)
10.
Contributing as an Uploader
업로더로써 기여하기
Translated and reviewed by atie on 2006-04-12
Located in C/ubuntu.xml:32(title)
110 of 619 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sunjae Park, atie.