Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 19 results
4.
Ubuntu Desktop Guide
Guia Desktop Ubuntu
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/desktopguide-C.omf:9(title)
5.
2006-06-04
04-06-2006
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/desktopguide-C.omf:10(date)
6.
An introduction to Ubuntu and the Ubuntu desktop.
Uma introdução ao Ubuntu e o desktop Ubuntu.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/desktopguide-C.omf:12(description)
13.
<emphasis role="bold">Common Tasks</emphasis> - Performing common tasks on Ubuntu, including playing music and video, using the internet, office and graphics programs and more.
<emphasis role="bold">Tarefas Comuns</emphasis> - Efetuando tarefas básicas no Ubuntu, incluindo a reprodução de música e vídeo, usando a internet, programas de escritório e gráficos entre outros.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/preface.xml:26(para)
19.
The following notes will be used throughout the book:
As seguintes anotações serão usadas pelo livro:
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/preface.xml:43(emphasis)
26.
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
Versões deste documento em PDF, HTML, e XHTML usarão hyperlinks para lidar com referência cruzada.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/preface.xml:80(para)
27.
Type conventions will be displayed as follows:
Convenções tipográficas serão exibidas da seguinte forma:
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/preface.xml:85(emphasis)
28.
File names or paths to directories will be shown in <filename>monospace</filename>.
Nomes de arquivos ou caminhos para diretórios serão exibidos em <filename>espaço simples</filename>.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/preface.xml:91(para)
29.
Commands that you type at a <application>Terminal</application> command prompt will be shown as:
Comandos digitados em um <application>Terminal</application> de linha de comando serão exibidos da seguinte forma:
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/preface.xml:96(para)
103.
Directories and File Systems
Sistemas de Arquivo e Diretórios
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in C/getting-started.xml:292(title)
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Alexandre Otto Strube, Anderson Blaine, André Gondim, Antônio Ayres (LedStyle), Carlos Renê, Fabio Medeiros, Filipe Schüler, Fábio Nogueira, Luiz Fernando A Ribeiro, Marcelo R. Minholi, Mário Meyer, Og Maciel, Rafael Sfair, Ricardo, Yuri Malheiros, vtsantos.