|
|
11.
|
|
|
The following people have contributed to this document:
|
|
|
|
|
下列人士曾替這些文件作出貢獻：
|
|
Translated and reviewed by
Cynthia Cheung
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:29(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Mark Shuttleworth
|
|
|
|
|
Mark Shuttleworth
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:32(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Robert Stoffers
|
|
|
|
|
Robert Stoffers
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:35(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Jerome Gotangco
|
|
|
|
|
Jerome Gotangco
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:38(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Brian Burger
|
|
|
|
|
Brian Burger
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:41(para)
|
|
|
16.
|
|
|
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
本文件利用雙重授權策略包括GNU Free Documentation License (GFDL)及Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA)發放的。
|
|
Translated and reviewed by
Cynthia Cheung
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:44(para)
|
|
|
17.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
|
|
|
|
|
你可以自由地以這些許可證的條文修改、擴充和改進Ubuntu說明文件源碼。然而所有衍生的作品都必須在這兩個許可證或任何一個許可證下發放。
|
|
Translated and reviewed by
Cynthia Cheung
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:46(para)
|
|
|
18.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
本項文件的分發目的是給予幫助，然而卻不保證; 甚至不包含免責聲明內的可售性或適用於某一目的之保證。
|
|
Translated and reviewed by
Cynthia Cheung
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:48(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Copies of these licenses are available in the appendices section of this book. Online versions can be found at the following URLs:
|
|
|
|
|
授權文件副本印於本書的本章節附錄，亦可從下列網址取得線上版本：
|
|
Translated and reviewed by
Cynthia Cheung
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:51(para)
|
|
|
20.
|
|
|
GNU Free Documentation License
|
|
|
|
|
GNU Free Documentation License
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
C/about-ubuntu.xml:0(ulink)
|
