Translations by nkostop

nkostop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
38.
Ubuntu is an entirely open source operating system built around the <emphasis>Linux</emphasis> kernel. The Ubuntu community is built around the ideals enshrined in the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Ubuntu Philosophy</ulink>: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons: <placeholder-1/>
2006-12-21
Το Ubuntu είναι ένα λειτουργικό σύστημα πλήρως ανοιχτού κώδικα που χτίστηκεμε βάση τον πυρήνα <emphasis>Linux</emphasis>. Η κοινότητα του Ubuntu δημιουργήθηκε γύρω από τις ιδέες που αναλύονται στη <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Φιλοσοφία του Ubuntu</ulink>: ότι το λογισμικό θα πρέπει να είναι διαθέσιμο χωρίς χρέωση, ότι τα εργαλεία λογισμικού θα πρέπει να είναι διαθέσιμα στον καθένα στην τοπική του γλώσσα και άσχετα από κάθε αναπηρία, και ότι οι άνθρωποι θα πρέπει να έχουν την ελευθερία να τροποποιούν και να προσαρμόζουν το λογισμικό τους με κάθε τρόπου που επιθυμούν. Για αυτούς τους λόγους: <placeholder-1/>