Ubuntu
tuxpaint package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “tuxpaint”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
21 → 30 of 141 results First • • • Last
21.
Great!
 
Congratulations #1
Prachtig!
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../great.h:37
22.
Cool!
 
Congratulations #2
Geweldig!
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Cool!
Suggested by Freek de Kruijf
Located in ../great.h:40
23.
Keep it up!
 
Congratulations #3
Ga door!
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Volhouden!
Suggested by Freek de Kruijf
Located in ../great.h:43
24.
Good job!
 
Congratulations #4
Prima!
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Goed gedaan!
Suggested by Freek de Kruijf
Located in ../great.h:46
25.
Fill
Vullen
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Opvullen
Suggested by Freek de Kruijf
Located in ../../magic/src/fill.c:87
26.
Grass
Gras
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../magic/src/grass.c:92
27.
Bricks
 
Both are named "Bricks", at the moment:
Blokken stenen
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Stenen
Suggested by Freek de Kruijf
Located in ../../magic/src/bricks.c:104
28.
Rainbow
Regenboog
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../magic/src/rainbow.c:107
29.
Sparkles
Spikkels
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Sterretjes
Suggested by Freek de Kruijf
30.
Blur
Uitsmeren
Translated by Geert Stams
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Vervaag
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../../magic/src/blur.c:57
21 → 30 of 141 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Geert Stams, bert2009.