Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2124 of 24 results
120.
That’s OK!
Tai gerai
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2005-08-07
In upstream:
Tai gerai!
Suggested by Gintaras on 2009-11-25
121.
Never mind!
Nereikia!
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2005-08-07
In upstream:
Tiek to!
Suggested by Gintaras on 2009-11-25
123.
Print your picture now?
Verification of print action
Ar prieš tai išsaugoti jūsų piešinį?
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2005-08-07
In upstream:
Ar spausdinti jūsų piešinį dabar?
Suggested by Gintaras on 2008-01-26
Located in ../tuxpaint.c:1886
141.
Choose the picture you want, then click “Open”.
Išsirinkite norimą piešinį, po to Spustelėkite 'Open'
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2005-08-07
In upstream:
Išsirinkite norimą piešinį, po to Spustelėkite 'Open'.
Suggested by Gintaras on 2008-01-26
Shared:
Išsirinkite norimą piešinį, po to spustelėkite „Atverti“.
Suggested by Mantas Kriaučiūnas on 2008-07-20
Located in ../tuxpaint.c:13402
2124 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintaras, Mantas Kriaučiūnas.