Translations by Mark K. Kim

Mark K. Kim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
2.
Drawing program
2008-01-26
미술 프로그램
35.
Blocks
2008-01-26
네모나게
46.
You can draw in rainbow colors!
2008-01-26
여러가지의 색으로 그림을 그려 보세요.
47.
Click and move to draw sparkles.
2008-01-26
마우스를 누르면 불꽃이 터지는 것 같은 그림이 나와요.
50.
Click and move to fade the colors.
2008-01-26
마우스를 누르면 그림을 희미하게 만들 수 있어요.
53.
Click and move the mouse around to make the picture blocky.
2008-01-26
마우스를 누르면 그림이 네모나게 되어요.
56.
Click and move the mouse around to make the picture drip.
2008-01-26
마우스를 누르면 그림이 흐르는 것 같이 되어요.
101.
Redo!
2008-01-26
다시 상태로!
119.
Starting a new picture will erase the current one!
2009-11-25
새 그림을 시작하면 지금있는 그림이 없어져요!
120.
That’s OK!
2009-11-25
괜찮습니다!
121.
Never mind!
2009-11-25
그러면 취소!
130.
oO
2007-08-16
ㄱㄴ
131.
`\%_@$~#{}<>^&*
2007-03-03
`\%_@$~#{}<>^&*
132.
,.?!
2007-03-03
,.?!
133.
017
2007-03-03
017
134.
O0
2007-03-03
O0ㅇ
135.
1Il|
2007-03-03
1Il|ㅣ
138.
Aa
2007-08-16
A가
139.
Save over the older version of this picture?
2009-11-25
전에 있던 그름을 지우고 저장 할까요?
141.
Choose the picture you want, then click “Open”.
2007-03-03
원하는 그림을 고른후 「열기」버튼을 눌러주세요.