|
|
59.
|
|
|
Click to flip the picture upside-down.
|
|
|
|
|
クリックすると えが さかさまになるよ！
|
|
Translated by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
Reviewed by
TOYAMA Shin-ichi
|
| In upstream: |
|
えをクリックして さかさまにしよう
|
|
|
Suggested by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
|
|
Located in
../../magic/src/mirror_flip.c:109
|
|
|
64.
|
|
|
Triangle
|
|
|
Triangle shape tool (3 sides)
|
|
|
|
|
さんかっけい
|
|
Translated by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
Reviewed by
TOYAMA Shin-ichi
|
| In upstream: |
|
さんかく
|
|
|
Suggested by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:187 ../shapes.h:188
|
|
|
71.
|
|
|
A triangle has three sides.
|
|
|
Description of a triangle
|
|
|
|
|
さんかっけいには ３つのへんが あるんだ
|
|
Translated by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
Reviewed by
TOYAMA Shin-ichi
|
| In upstream: |
|
さんかっけいには ３つの「へん」が あるんだ
|
|
|
Suggested by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:226 ../shapes.h:227
|
|
|
72.
|
|
|
A pentagon has five sides.
|
|
|
Description of a pentagon
|
|
|
|
|
ごかっけいには ５つのへんが あるんだ
|
|
Translated by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
Reviewed by
TOYAMA Shin-ichi
|
| In upstream: |
|
ごかっけいには ５つの「へん」が あるんだ
|
|
|
Suggested by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
|
|
Located in
../shapes.h:230 ../shapes.h:231
|
|
|
104.
|
|
|
Open…
|
|
|
Response to 'open' action (while file dialog is being constructed)
|
|
|
|
|
ひらく...
|
|
Translated by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
Reviewed by
TOYAMA Shin-ichi
|
| In upstream: |
|
ひらく…
|
|
|
Suggested by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
|
|
|
Open
|
|
Located in
../tools.h:137
|
|
|
106.
|
|
|
Printing…
|
|
|
Response to 'print' action (while printing, or print dialog is being used)
|
|
|
|
|
いんさつちゅう...
|
|
Translated by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
Reviewed by
TOYAMA Shin-ichi
|
| In upstream: |
|
いんさつちゅう…
|
|
|
Suggested by
TOYAMA Shin-ichi
|
|
|
|
|
Print
|
|
Located in
../tools.h:143
|
