Translations by TOYAMA Shin-ichi

TOYAMA Shin-ichi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 157 results
1.
A drawing program for children.
2006-03-20
子供向けお絵描きプログラム
2.
Drawing program
2006-03-20
お絵かきプログラム
4.
Black!
2006-03-20
くろ!
5.
Dark grey! Some people spell it “dark gray”.
2006-03-20
くらい はいいろ!
6.
Light grey! Some people spell it “light gray”.
2006-03-20
あかるい はいいろ!
7.
White!
2006-03-20
しろ!
8.
Red!
2006-03-20
あか!
9.
Orange!
2006-03-20
だいだいいろ!
10.
Yellow!
2006-03-20
きいろ!
11.
Light green!
2006-03-20
きみどり!
12.
Dark green!
2006-03-20
ふかみどり!
13.
Sky blue!
2006-03-20
みずいろ!
14.
Blue!
2006-03-20
あお!
15.
Lavender!
2006-03-20
うすむらさき!
16.
Purple!
2006-03-20
むらさき!
17.
Pink!
2006-03-20
ももいろ!
18.
Brown!
2006-03-20
ちゃいろ!
19.
Tan!
2006-03-20
はだいろ!
20.
Beige!
2006-03-20
ベージュいろ
21.
Great!
2006-03-20
すごい!
22.
Cool!
2006-03-20
うまいね!
23.
Keep it up!
2006-03-20
そのちょうし!
24.
Good job!
2006-03-20
じょうでき!
25.
Fill
2006-03-20
ぬる
26.
Grass
2006-03-20
くさ
27.
Bricks
2006-03-20
レンガ
28.
Rainbow
2006-03-20
にじ
29.
Sparkles
2006-03-20
ひばな
30.
Blur
2006-03-20
ぼかす
31.
Smudge
2006-03-20
よごす
32.
Lighten
2006-03-20
うすく
33.
Darken
2006-03-20
こく
34.
Chalk
2006-03-20
チョーク
35.
Blocks
2006-03-20
モザイク
2006-03-20
モザイク
2006-03-20
モザイク
2006-03-20
モザイク
36.
Negative
2006-03-20
ネガ
37.
Tint
2006-03-20
そめる
38.
Drip
2006-03-20
ぬらす
39.
Cartoon
2006-03-20
まんが
40.
Mirror
2006-03-20
はんてん
41.
Flip
2006-03-20
さかさま
42.
Click in the picture to fill that area with color.
2006-03-20
いろで ぬりつぶしたいところを クリックしてね
43.
Click and move to draw grass. Don’t forget the dirt!
2007-03-03
くさを かこう。つちもわすれずにね
2006-03-20
くさを かこう。つちもわすれずにね。
44.
Click and move to draw large bricks.
2006-03-20
おおきな レンガを かこう
45.
Click and move to draw small bricks.
2006-03-20
ちいさな レンガを かこう
46.
You can draw in rainbow colors!
2006-03-20
にじいろで かこう!
47.
Click and move to draw sparkles.
2006-03-20
ひばなを かこう