Translations by Florian Boucault
Florian Boucault has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
63. |
Table of Contents
|
|
2006-03-02 |
Table des matières
|
|
64. |
<b>Table of Contents</b> lists all your notes.
Double click to open a note.
|
|
2006-03-02 |
<b>Table des matières</b> liste de toutes vos notes
Double-cliquer pour ouvrir une note.
|
|
80. |
Tomboy: A simple, easy to use desktop note-taking application.
Copyright (C) 2004-2006 Alex Graveley <alex@beatniksoftware.com>
|
|
2006-03-02 |
Tomboy : Un outil de prise de notes simple et facile d'utilisation.
(C) 2004-2006 Alex Graveley <alex@beatniksoftware.com>
|
|
81. |
Usage:
--version Print version information.
--help Print this usage message.
--note-path [path] Load/store note data in this directory.
|
|
2006-03-02 |
Utilisation :
--version Affiche la version
--help Affiche ce message d'utilisation
--note-path [path] Sélectionne ce répertoire pour héberger les notes.
|
|
83. |
D-BUS remote control disabled.
|
|
2006-03-02 |
Accès à distance D-BUS désactivé.
|
|
88. |
_Table of Contents
|
|
2006-03-02 |
_Table des matières
|
|
91. |
Cannot create new note
|
|
2006-03-02 |
Ne peut pas créer une nouvelle note
|
|
93. |
Copyright © 2004-2006 Alex Graveley
|
|
2006-03-02 |
© 2004-2006 Alex Graveley
|
|
101. |
Cannot open email
|
|
2006-03-02 |
Ne peut pas ouvrir l'e-mail
|
|
105. |
_Fixed Width
|
|
2006-03-02 |
Largeur _fixe
|
|
110. |
Tasks
|
|
2006-03-02 |
Tâches
|
|
111. |
Appointments
|
|
2006-03-02 |
Rendez-vous
|
|
112. |
Create Note of the Day
|
|
2006-03-02 |
Créer la note du jour
|