Translations by Almufadado
Almufadado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
`
|
|
| 2010-12-31 |
"
|
|
| 18. |
'
|
|
| 2010-12-31 |
"
|
|
| 30. |
Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
|
|
| 2010-12-31 |
Tente `%s --help' ou `%s --usage' para obter mais informações.
|
|
| 31. |
Report bugs to %s.
|
|
| 2010-12-31 |
Reportar bugs (erros) para %s.
|
|
| 133. |
%s: Not purging directory: unable to stat
|
|
| 2010-02-06 |
%s: Impossivel expurgar o directório: estado actual desconhecido
|
|
| 134. |
%s: directory is on a different device: not purging
|
|
| 2010-01-27 |
%s: o directório está num dispositivo diferente: não se fará a purga
|
|
| 146. |
Archive signed base-64 string %s is out of %s range
|
|
| 2010-02-06 |
Arquivo assinado com expressão base-64 %s está fora do intervalo %s
|
|
| 166. |
Renaming %s back to %s
|
|
| 2010-01-27 |
Renomeando %s novamente para %s
|
|
| 167. |
Cannot save working directory
|
|
| 2010-01-27 |
Não é possível gravar o directório de trabalho
|
|
| 168. |
Cannot change working directory
|
|
| 2010-01-27 |
Não é possível mudar o directório de trabalho
|
|
| 178. |
%s: Cannot create symlink to %s
|
|
| 2010-02-06 |
%s: Não é possível criar uma ligação simbólica para %s
|
|
| 359. |
Cannot verify compressed archives
|
|
| 2010-01-27 |
Não é possível verificar arquivos comprimidos
|
|
| 374. |
Malformed extended header: missing equal sign
|
|
| 2010-01-27 |
Cabeçalho estendido mal-formado: falta um sinal de igual
|
|
