Ubuntu
tar package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “tar”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
300 → 309 of 374 results First • • • Last
300.
DATE
DATUM
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:753
301.
compare date and time when data changed only
Datum und Zeit nur überprüfen, wenn Daten geändert wurden
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:754
302.
same as -N
(no translation yet)
303.
CONTROL
KONTROLLE
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:755
304.
backup before removal, choose version CONTROL
Sicherung vor dem Entfernen, wähle Versions-KONTROLLE
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:756
305.
STRING
ZEICHENKETTE
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:757 src/tar.c:807 src/tar.c:809 tests/genfile.c:182
306.
backup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX
(no translation yet)
Located in src/tar.c:495
307.
exclude patterns use wildcards (default)
(no translation yet)
308.
exclude pattern wildcards match '/' (default)
(no translation yet)
Located in src/tar.c:499
309.
Informative output:
Informationen:
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/tar.c:772
300 → 309 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Klitzing, Bernhard J. M. Grün, Hendrik Schrieber, Karsten Tinnefeld, Michael Piefel, Michael Piefel, Morjgus, Phillip Sz, Ralph Janke, Sebastian, dt, gandro, herbert g., mkey.