Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-10-27 13:44:34 UTC
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-11-23 12:57:47 UTC
Albanian 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:56:40 UTC Elian Myftiu
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-09 21:43:02 UTC EMAD AL-BLOUSHI
Armenian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2011-03-13 08:23:37 UTC
Azerbaijani 011.11  88.88888888888889% translated  11.11111111111111% untranslated 2 2 0 0 2006-04-13 06:00:18 UTC Said Babayev
Basque 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2006-04-03 21:54:59 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-01-22 08:36:38 UTC
Bengali 016.67  83.33333333333334% translated  16.666666666666664% untranslated 3 3 0 0 2006-04-25 05:08:22 UTC Mahay Alam Khan
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-03 21:54:19 UTC Vedran Ljubovic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-04 18:34:29 UTC Fábio Nogueira
Breton 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-07-25 18:11:26 UTC
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-01 17:23:17 UTC Stanimir Stoyanov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2011-07-30 09:09:41 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-03 21:54:24 UTC Josep Puigdemont
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2011-03-07 07:56:48 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-06 12:20:33 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-09 08:53:25 UTC stone_unix
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-06-27 15:39:37 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-30 14:43:24 UTC Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-05-09 13:15:04 UTC OldrichChroust
Dakota 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Danish 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 8 8 0 2006-04-25 05:57:33 UTC John H.
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2006-05-18 18:40:50 UTC Dennis Kaarsemaker
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-29 00:40:28 UTC Ian Griffiths
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-12 18:31:01 UTC Matthew Lange
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-23 22:25:40 UTC Benjamin Goodger
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-13 04:12:10 UTC Mihkel Tõnnov
Finnish 000.00  100.0% translated 0 5 5 5 5 2006-05-20 14:09:36 UTC Mikko Saarinen
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-05-15 09:49:23 UTC Eric Veiras Galisson
Frisian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-04-13 16:56:58 UTC
Gaelic; Scottish 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2011-06-20 23:25:40 UTC
Georgian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-12-21 12:33:29 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-08 13:54:06 UTC A. Tigges
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-10 10:57:56 UTC Giorgos Koutsogiannakis
Greenlandic (Kalaallisut) 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2011-07-22 11:38:09 UTC
Gujarati 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:55:13 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Hindi 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:55:17 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-28 20:07:11 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2009-10-30 15:18:01 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 7 7 7 7 2006-04-03 21:55:29 UTC Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2006-05-01 11:11:18 UTC Francesco Marletta
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-18 06:29:38 UTC Ikuya Awashiro
Kannada 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-06 12:45:43 UTC
Kazakh 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-10 15:28:25 UTC
Khmer 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-10-27 18:12:52 UTC
Kinyarwanda 094.44  5.555555555555555% translated  94.44444444444444% untranslated 17 17 0 0 2006-04-03 21:56:32 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-03 21:55:42 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-10-26 22:04:59 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Latvian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-05-09 08:28:16 UTC
Lithuanian 016.67  83.33333333333334% translated  16.666666666666664% untranslated 3 3 0 0 2006-04-14 12:42:24 UTC Jonas Slivka
Low German 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-06 12:46:14 UTC
Luxembourgish 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-08 23:40:51 UTC
Macedonian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-11-07 03:33:47 UTC
Malay 044.44  55.55555555555556% translated  44.44444444444444% untranslated 8 8 5 5 0 2006-04-17 13:17:23 UTC Rastom
Manx 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-05-20 14:02:34 UTC
Marathi 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-09-28 05:49:33 UTC
Nepali 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:56:00 UTC Jyotsna Shrestha
Norwegian 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2005-07-22 19:58:41 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-07 16:51:26 UTC Anders Aase Martinsen
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-12-16 14:44:56 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-06 12:45:50 UTC
Pashto 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2006-09-17 09:18:00 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-05-08 12:09:06 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-26 20:13:03 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-06 04:10:11 UTC Bruno Santos
Punjabi 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:56:10 UTC A S Alam
Romanian 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:56:28 UTC Dumitru Moldovan
Russian 094.44  5.555555555555555% translated  94.44444444444444% untranslated 17 17 0 0 2006-05-23 05:20:22 UTC Dennis Prochko
Serbian 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 7 7 2006-04-03 21:56:45 UTC Данило Шеган
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-06 12:46:00 UTC
Serbian Latn 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:56:49 UTC Данило Шеган
Sinhalese 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-06 16:28:06 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-13 14:12:33 UTC Peter Chabada
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-26 18:21:56 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-17 17:32:58 UTC Tommy Hurtig
Tamil 083.33  16.666666666666664% translated  83.33333333333334% untranslated 15 15 0 0 2006-04-25 15:19:23 UTC Siva & Anu
Telugu 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-02-06 12:45:56 UTC
Thai 011.11  88.88888888888889% translated  11.11111111111111% untranslated 2 2 0 1 1 2006-04-18 03:46:48 UTC Supphachoke Suntiwichaya
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2011-07-25 12:07:19 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Turkish 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 6 6 4 4 0 2010-05-24 23:05:47 UTC Angel Spy
Ukrainian 011.11  88.88888888888889% translated  11.11111111111111% untranslated 2 2 0 0 2006-04-05 15:03:29 UTC Serhey Kusyumoff (Серг...
Urdu 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-10-27 19:20:30 UTC
Uyghur 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2010-06-19 17:30:27 UTC
Vietnamese 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:57:16 UTC Phan Vinh Thinh
Xhosa 061.11  38.88888888888889% translated  61.111111111111114% untranslated 11 11 0 0 2006-04-03 21:57:21 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated