Translations by linux-man
linux-man has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown system error
|
|
| 2005-11-11 |
Erro de sistema desconhecido
|
|
| 2. |
%s: option `%s' is ambiguous
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção `%s' é ambígua
|
|
| 3. |
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção `--%s' não permite um argumento
|
|
| 4. |
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção `%c%s' não permite um argumento
|
|
| 5. |
%s: option `%s' requires an argument
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção `%s' exige um argumento
|
|
| 6. |
%s: unrecognized option `--%s'
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção desconhecida `--%s'
|
|
| 7. |
%s: unrecognized option `%c%s'
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção desconhecida `%c%s'
|
|
| 8. |
%s: illegal option -- %c
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção ilegal -- %c
|
|
| 9. |
%s: invalid option -- %c
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção inválida -- %c
|
|
| 10. |
%s: option requires an argument -- %c
|
|
| 2005-11-11 |
%s: opção exige um argumento -- %c
|
|
| 21. |
Must unpack archives in sequence!
|
|
| 2005-11-11 |
Tem de desempacotar os ficheiros em sequência!
|
|
