Browsing Serbian Latn translation

1 of 588 results
1.
Unknown
impossible time or broken locale settings
we really do need to fix this so untagged entries actually have NULL rather than
* a translated string.

don't search for 'unknown' when we don't have the artist or title information
Translators: unknown track title
Nepoznat
Translated and reviewed by Предраг Кртолица on 2005-11-08
Located in ../lib/rb-cut-and-paste-code.c:158 ../lib/rb-util.c:585 ../plugins/android/rb-android-source.c:687 ../plugins/artsearch/lastfm.py:163 ../plugins/artsearch/lastfm.py:164 ../plugins/artsearch/songinfo.py:93 ../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:526 ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:587 ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:591 ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-entry.c:95 ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-entry.c:102 ../plugins/daap/rb-rhythmdb-dmap-db-adapter.c:132 ../plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:1033 ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:651 ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:525 ../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:1046 ../plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:485 ../plugins/lyrics/lyrics.py:70 ../plugins/lyrics/lyrics.py:72 ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:649 ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:1142 ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:1491 ../plugins/notification/rb-notification-plugin.c:510 ../podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:339 ../podcast/rb-podcast-add-dialog.c:585 ../podcast/rb-podcast-manager.c:1915 ../podcast/rb-podcast-manager.c:2014 ../podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:639 ../podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:703 ../podcast/rb-podcast-source.c:794 ../remote/dbus/rb-client.c:215 ../remote/dbus/rb-client.c:728 ../rhythmdb/rhythmdb.c:2066 ../rhythmdb/rhythmdb.c:2072 ../rhythmdb/rhythmdb.c:2087 ../rhythmdb/rhythmdb.c:2121 ../rhythmdb/rhythmdb.c:5564 ../rhythmdb/rhythmdb.c:5570 ../rhythmdb/rhythmdb.c:5575 ../rhythmdb/rhythmdb.c:5586 ../rhythmdb/rhythmdb.c:5590 ../rhythmdb/rhythmdb-entry-type.c:301 ../rhythmdb/rhythmdb-metadata-cache.c:308 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1360 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1364 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1368 ../rhythmdb/rhythmdb-tree.c:1372 ../shell/rb-shell-player.c:869 ../shell/rb-shell-player.c:2714 ../shell/rb-shell-player.c:2716 ../widgets/rb-entry-view.c:995 ../widgets/rb-entry-view.c:1017 ../widgets/rb-entry-view.c:1508 ../widgets/rb-entry-view.c:1520 ../widgets/rb-entry-view.c:1532 ../widgets/rb-header.c:1274 ../widgets/rb-header.c:1300 ../widgets/rb-song-info.c:949 ../widgets/rb-song-info.c:961 ../widgets/rb-song-info.c:1233 ../widgets/rb-song-info.c:1572
1 of 588 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.