Ubuntu
popt package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “popt”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
1.
unknown errno
ukjent errno
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:46
2.
option type (%d) not implemented in popt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
flaggtype (%d) ikke implementert i popt
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in popt.c:940
3.
missing argument
manglende argument
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1638
4.
unknown option
ukjent flagg
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1642
5.
mutually exclusive logical operations requested
gjensidig eksluderende logiske operasjoner forespurt
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1644
6.
opt->arg should not be NULL
opt->arg må ikke være NULL
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1646
7.
aliases nested too deeply
aliaser med for dype løkker
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1648
8.
error in parameter quoting
feil i parametersitering
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1650
9.
invalid numeric value
ugyldig numerisk verdi
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1652
10.
number too large or too small
tallet er for stort eller lite
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in src/popt.c:1654
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas.