Translations by Carlos Perelló Marín
Carlos Perelló Marín has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Unknown format type: %s.
|
|
| 2006-05-22 |
Neznámý formát: %s.
|
|
| 16. |
Unknown option: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Neznámá volba: %s
|
|
| 35. |
Unsupported font in: '%s'.
|
|
| 2006-05-22 |
nepodporované písmo v: '%s'.
|
|
| 2006-05-22 |
nepodporované písmo v: '%s'.
|
|
| 2006-05-22 |
nepodporované písmo v: '%s'.
|
|
| 2006-05-22 |
nepodporované písmo v: '%s'.
|
|
| 44. |
Can't read from %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu číst z %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu číst z %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu číst z %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu číst z %s: %s
|
|
| 46. |
Can't write to a file without filename
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do souboru bez jména
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do souboru bez jména
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do souboru bez jména
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do souboru bez jména
|
|
| 47. |
Can't write to %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu zapsat do %s: %s
|
|
| 62. |
Can't close %s: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu uzavřít dočasný soubor: %s
|
|
| 69. |
Can't close tempfile: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu uzavřít dočasný soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu uzavřít dočasný soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu uzavřít dočasný soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu uzavřít dočasný soubor: %s
|
|
| 71. |
Unknown tag %s
|
|
| 2006-05-22 |
%s: Neznámá značka %s
|
|
| 107. |
Internal error: unknown type identifier '%s'.
|
|
| 2006-05-22 |
Vnitřní chyba: neznámý typ identifikátoru '%s' na %s.
|
|
| 108. |
Bad document type. '%s' expected.
|
|
| 2006-05-22 |
Špatný typ dokumentu v %s. '%s' očekáván.
|
|
| 117. |
Can't create a temporary po file: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný po soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný po soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný po soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný po soubor: %s
|
|
| 122. |
Unknown variable: %s
|
|
| 2006-05-22 |
%s: Neznámá značka %s
|
|
| 2006-05-22 |
%s: Neznámá značka %s
|
|
| 131. |
Creating %s:
|
|
| 2006-05-22 |
Vytvářím %s:
|
|
| 132. |
(%d entries)
|
|
| 2006-05-22 |
(%d položek)
|
|
| 133. |
Can't create a temporary pot file: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný pot soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný pot soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný pot soubor: %s
|
|
| 2006-05-22 |
Nemohu vytvořit dočasný pot soubor: %s
|
|
