Translations by www8
www8 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 224. |
Could not update the extent cache for HFS file with CNID %X.
|
|
| 2006-05-10 |
Nie można uaktualnić pamięci obszarów pliku z CNID %X.
|
|
| 225. |
Trying to read HFS file with CNID %X behind EOF.
|
|
| 2006-05-10 |
Próba odczytania pliku z CNID %X za EOF.
|
|
| 226. |
Could not find sector %lli of HFS file with CNID %X.
|
|
| 2006-05-10 |
Nie znaleziono sektora %lli pliku z CNID %X.
|
|
| 227. |
Trying to write HFS file with CNID %X behind EOF.
|
|
| 2006-05-10 |
Zapisywanie pliku z CNID %X za EOF.
|
|
| 228. |
Could not update the extent cache for HFS+ file with CNID %X.
|
|
| 2006-05-10 |
Nie można uaktualnić pamięci obszarów pliku z CNID %X.
|
|
| 229. |
Trying to read HFS+ file with CNID %X behind EOF.
|
|
| 2006-05-10 |
Próba odczytania pliku z CNID %X za EOF.
|
|
| 230. |
Could not find sector %lli of HFS+ file with CNID %X.
|
|
| 2006-05-10 |
Nie znaleziono sektora %lli pliku z CNID %X.
|
|
| 231. |
Trying to write HFS+ file with CNID %X behind EOF.
|
|
| 2006-05-10 |
Zapisywanie pliku z CNID %X za EOF.
|
|
| 239. |
You have an HFS+ file system that has a feature that I haven't seen used anywhere. Parted can theoretically handle it, but the corresponding code has never been tested, so this might be risky. Please email me so I can see how it works! <xxx@yyy.zz>
|
|
| 2006-05-10 |
Ten system plików HFS+ posiada cechę, której nigdy dotychczas nie używałem. Teoretycznie, Parted potrafi ją obsługiwać, ale odpowiadający kod nie przeszedł testów, z powodu czego jego użycie może być ryzykowne. Proszę o zgłoszenie wyników, bym wiedział czy to działa! <xxx@yyy.zz>
|
|
| 266. |
This HFS volume has no extents overflow file. This is quite unusual!
|
|
| 2006-05-10 |
Ten wolumen HFS+ nie zawiera pliku przepełnienia obszarów. To raczej niezwykle!
|
|
