Translations by szymonk

szymonk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 398 results
5.
set _background color:
2006-05-18
ustaw kolor _tła:
7.
set timezone to:
2006-05-18
ustaw strefę czasową na:
87.
Daily
2006-10-21
Dziennie
88.
Weekly
2006-10-21
Tygodniowo
89.
Monthly
2006-10-21
Miesięcznie
2006-10-21
Miesięcznie
2006-10-21
Miesięcznie
90.
Yearly
2006-10-21
Rocznie
95.
Repeat until
2006-10-21
Powtarzaj do
104.
Refresh
2006-05-18
Odśwież
110.
Double click line to edit it. Flags in order: 1. Alarm: n=no alarm A=visual Alarm S=also Sound alarm 2. Recurrence: n=no recurrence D=Daily W=Weekly M=Monthly Y=Yearly 3. Type: f=free B=Busy
2006-10-21
Podwójnie kliknij na wiersz by edytować. Flagi w kolejności: 1. Alarm: n=brak alarmu A=graficzny Alarm S=alarm dźwiękiem 2. Rekurencja: n=brak rekurencji D=Dziennie W=Tygodniowo M=Miesięcznie Y=Rocznie 3. Typ: f=Wolny B=Zajęty
112.
Africa/Abidjan
2006-10-21
Afryka/Abidżan
2006-10-21
Afryka/Abidżan
2006-10-21
Afryka/Abidżan
113.
Africa/Accra
2006-10-21
Afryka/Akra
2006-10-21
Afryka/Akra
2006-10-21
Afryka/Akra
114.
Africa/Addis_Ababa
2006-10-21
Afryka/Addis_Abeba
115.
Africa/Algiers
2006-10-21
Afryka/Algier
116.
Africa/Asmera
2006-10-21
Afryka/Asmara
117.
Africa/Bamako
2006-10-21
Afryka/Bamako
118.
Africa/Bangui
2006-10-21
Afryka/Bangi
119.
Africa/Banjul
2006-10-21
Afryka/Bandźul
120.
Africa/Bissau
2006-10-21
Afryka/Bissau
121.
Africa/Blantyre
2006-10-21
Afryka/Blantyre
122.
Africa/Brazzaville
2006-10-21
Afryka/Brazzaville
123.
Africa/Bujumbura
2006-10-21
Afryka/Bużumbura
124.
Africa/Cairo
2006-10-21
Afryka/Kair
125.
Africa/Casablanca
2006-10-21
Afryka/Casablanca
126.
Africa/Ceuta
2006-10-21
Afryka/Ceuta
127.
Africa/Conakry
2006-10-21
Afryka/Konakri
128.
Africa/Dakar
2006-10-21
Afryka/Dakar
129.
Africa/Dar_es_Salaam
2006-10-21
Afryka/Dar_es-Salaam
130.
Africa/Djibouti
2006-10-21
Afryka/Dżibuti
131.
Africa/Douala
2006-10-21
Afryka/Douala
132.
Africa/El_Aaiun
2006-10-21
Afryka/El_Aaiun
133.
Africa/Freetown
2006-10-21
Afryka/Freetown
134.
Africa/Gaborone
2006-10-21
Afryka/Gaborne
135.
Africa/Harare
2006-10-21
Afryka/Harara
136.
Africa/Johannesburg
2006-10-21
Afryka/Johannesburg
137.
Africa/Kampala
2006-10-21
Afryka/Kampala
138.
Africa/Khartoum
2006-10-21
Afryka/Chartum
139.
Africa/Kigali
2006-10-21
Afryka/Kigali
140.
Africa/Kinshasa
2006-10-21
Afryka/Kinszasa
141.
Africa/Lagos
2006-10-21
Afryka/Lagos
142.
Africa/Libreville
2006-10-21
Afryka/Libreville
143.
Africa/Lome
2006-10-21
Afryka/Lome
144.
Africa/Luanda
2006-10-21
Afryka/Luanda
145.
Africa/Lubumbashi
2006-10-21
Afryka/Lubumbashi
146.
Africa/Lusaka
2006-10-21
Afryka/Lusaka