Translations by Piotr Strębski
Piotr Strębski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
nickname file %s does not exist.
|
|
| 2010-01-26 |
plik pseudonimu %s nie istnieje.
|
|
| 3. |
Use "%s" for map "%s"
|
|
| 2010-01-26 |
Użyj "%s" aby zamapować "%s"
|
|
| 4. |
Success
|
|
| 2010-01-26 |
Sukces
|
|
| 5. |
Internal ypbind error
|
|
| 2010-01-26 |
Wewnętrzny błąd ypbind
|
|
| 8. |
Unknown ypbind error
|
|
| 2010-01-26 |
Nieznany błąd ypbind
|
|
| 16. |
Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
|
|
| 2010-01-26 |
Polecenie `%s --help' lub `%s --usage' pozwoli uzyskać więcej informacji.
|
|
| 17. |
Written by %s.
|
|
| 2010-01-26 |
Napisany przez %s.
|
|
| 44. |
True
|
|
| 2010-01-26 |
Prawda
|
|
| 45. |
False
|
|
| 2010-01-26 |
Fałsz
|
|
| 50. |
Bad arguments
|
|
| 2010-01-26 |
Nieprawidłowy argument
|
|
| 52. |
Unknown error
|
|
| 2010-01-26 |
Nieznany błąd
|
|
| 65. |
Please enter root password:
|
|
| 2010-01-26 |
Wpisz proszę hasło administratora:
|
|
| 66. |
Please enter %spassword:
|
|
| 2010-01-26 |
Wpisz proszę %shasło:
|
|
| 68. |
Sorry.
|
|
| 2010-01-26 |
Wybacz.
|
|
| 71. |
Please enter new password:
|
|
| 2010-01-26 |
Wpisz proszę nowe hasło:
|
|
| 72. |
Password unchanged.
|
|
| 2010-01-26 |
Hasło nie zostało zmienione.
|
|
| 74. |
Please retype new password:
|
|
| 2010-01-26 |
Wpisz ponownie nowe hasło:
|
|
| 77. |
Name
|
|
| 2010-01-26 |
Nazwa
|
|
| 78. |
Location
|
|
| 2010-01-26 |
Położenie
|
|
| 79. |
Office Phone
|
|
| 2010-01-26 |
Telefon (praca)
|
|
| 80. |
Home Phone
|
|
| 2010-01-26 |
Telefon domowy
|
|
| 106. |
Reason
|
|
| 2010-01-26 |
Przyczyna
|
|
| 138. |
WARNING: %s
|
|
| 2010-01-26 |
UWAGA: %s
|
|
