Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 590
Translated: 566 (95.9322033898305%)
Untranslated: 24 (4.067796610169491%)
Shared between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 566 (95.9322033898305%)
Latest contributor:
Flor Coppola

004.07

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• AlejandroLeon (filter)
• Andres Rodriguez (filter)
• C. Benedet (filter)
• Claudio Santibáñez (filter)
• Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
• Felipe Lerena (filter)
• Fernando Muñoz (filter)
• Flor Coppola (filter)
• Fran García (filter)
• Gonzalo Núñez (filter)
• Guillermo Marcelo Benitez (filter)
• Héctor Hernández León (filter)
• Javier G. L. (filter)
• José Lecaros Cisterna (filter)
• José Lou Chang (filter)
• Juan Antonio López (filter)
• Juan Carlos Girardi (filter)
• Manuel Colmenero González (filter)
• Marcelo Poli (filter)
• Mauro (filter)
• Miguel Francisco Molina Arteta (filter)
• Monkey (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Quiketaz (filter)
• Rafael Otal Simal (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Roberto Barbé (filter)
• Roberto Villanueva (filter)
• david cg (filter)
• gnuckx (filter)
• thearcher (filter)
• tobeipunk (filter)
• tsunamo (filter)
• Álvaro Sánchez (filter)