Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1120 of 471 results
11.
Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ఫాటల్ IO దోషము %d (%s) ప్రదర్శన '%s' పైన.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/core/errors.c:279
12.
Close Window
కిటికీను మూసివేయి
Translated by Praveen Illa
Located in src/ui/frames.c:1307
13.
Window Menu
కిటికీ మెనూ
Translated and reviewed by వీవెన్
Located in src/ui/frames.c:1310
14.
Minimize Window
కిటికీను క్రిందకుమూయుము
Translated by Praveen Illa
Located in src/ui/frames.c:1316
15.
Maximize Window
కిటికీను పెద్దదిచేయుము
Translated by Praveen Illa
Located in src/ui/frames.c:1319
16.
Unmaximize Window
(no translation yet)
17.
Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a binding
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
వేరే యితర ప్రోగ్రామ్ యిప్పటికే కీ %sను సవరణిలు %xతో బందనం వలె వుపయోగిస్తోంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/core/keybindings.c:688
18.
Error launching metacity-dialog to print an error about a command: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
19.
No command %d has been defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ఏ ఆదేశము %d నిర్వచించబడిలేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/core/keybindings.c:2438
20.
No terminal command has been defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ఎటువంటి టెర్మినల్ ఆదేశము నిర్వచించబడిలేదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/core/keybindings.c:3398
1120 of 471 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.