|
130.
|
|
|
unsub
|
|
|
|
desinscrever
|
|
Translated by
Diego Abadan
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
desinscr
|
|
|
Suggested by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1027 Mailman/Cgi/admin.py:1059
|
|
131.
|
|
|
member address<br>member name
|
|
|
|
endereço do membro<br>nome do membro
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1028
|
|
132.
|
|
|
hide
|
|
|
|
ocultar
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1029 Mailman/Cgi/admin.py:1075
|
|
133.
|
|
|
mod
|
|
|
|
moderado
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1029 Mailman/Cgi/admin.py:1073
|
|
134.
|
|
|
nomail<br>[reason]
|
|
|
|
sem mensagens<br>[razão]
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1030
|
|
135.
|
|
|
ack
|
|
|
|
notif
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1031 Mailman/Cgi/admin.py:1075
|
|
136.
|
|
|
not metoo
|
|
|
|
menos eu
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1031
|
|
137.
|
|
|
nodupes
|
|
|
|
sem duplicados
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1032 Mailman/Cgi/admin.py:1075
|
|
138.
|
|
|
digest
|
|
|
|
digest
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1033 Mailman/Cgi/admin.py:1099
Mailman/Cgi/options.py:382
|
|
139.
|
|
|
plain
|
|
|
|
plano
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1033 Mailman/Cgi/admin.py:1114
|