Translations by Alexandro Silva
Alexandro Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 827. |
Each header filter rule has two parts, a list of regular
expressions, one per line, and an action to take. Mailman
matches the message's headers against every regular expression in
the rule and if any match, the message is rejected, held, or
discarded based on the action you specify. Use <em>Defer</em> to
temporarily disable a rule.
You can have more than one filter rule for your list. In that
case, each rule is matched in turn, with processing stopped after
the first match.
|
|
| 2006-04-27 |
Cada regra do filtro de cabeçalho tem duas partes, uma lista de expressões
regulares, uma por linha, e uma ação para fazer. O Mailman
corresponde o cabeçalho das mensagens contra cada expressão regular
na regra e se hoouver qualquer correspondência, as mensagens são rejeitadas, presas, ou
descartadas baseada na ação especificada por você. Use <em>Adiar</em> para
desabilitar temporariamente uma regra.
Você pode ter mais de um filtro para sua lista. Neste
caso, cada regra é correspondida por vez, com o processamento parando depois
da primeira correspondência.
|
|
| 2006-04-27 |
Cada regra do filtro de cabeçalho tem duas partes, uma lista de expressões
regulares, uma por linha, e uma ação para fazer. Mailman
corresponde o cabeçalho das mensagens contra cada expressão regular
na regra e se hoouver qualquer correspondência, as mensagens são rejeitadas, presas, ou
descartadas baseada na ação especificada por você. Use <em>Adiar</em> para
desabilitar temporariamente uma regra.
Você pode ter mais de um filtro para sua lista. Neste
caso, cada regra é correspondida por vez, com o processamento parando depois
da primeira correspondência.
|
|
