|
|
13.
|
|
|
figuring article archives 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Archiver/HyperArch.py:915
|
|
|
32.
|
|
|
The Week Of Monday %(day)i %(month)s %(year)i
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Archiver/HyperArch.py:949
|
|
|
34.
|
|
|
Computing threaded index
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Archiver/HyperArch.py:1053
|
|
|
42.
|
|
|
Thread
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Archiver/pipermail.py:482
|
|
|
44.
|
|
|
due to excessive bounces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Bouncer.py:45
|
|
|
45.
|
|
|
by yourself
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Bouncer.py:46
|
|
|
49.
|
|
|
Bounce action notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Bouncer.py:245
|
|
|
50.
|
|
|
The last bounce received from you was dated %(date)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Bouncer.py:300
|
|
|
52.
|
|
|
[No bounce details are available]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Bouncer.py:333
|
|
|
57.
|
|
|
You have turned off delivery of both digest and
non-digest messages. This is an incompatible state of
affairs. You must turn on either digest delivery or
non-digest delivery or your mailing list will basically be
unusable. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:218
|
