Ubuntu

Browsing Spanish translation

427 of 1292 results
427.
By clicking on the <em>Unsubscribe</em> button, a
confirmation message will be emailed to you. This message will have a
link that you should click on to complete the removal process (you can
also confirm by email; see the instructions in the confirmation
message).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dándole con el ratón al botón <em>Desuscribirs</em>,
hará que se le mande un mensaje de confirmación. Este
mensaje contendrá un enlace que debería pinchar para
completar el proceso de desuscripción (también puede
realizar la confirmación por correo electrónico, lea
las instrucciones en el mensaje de confirmación).
Translated and reviewed by David Martínez Moreno on 2006-04-06
Shared:
Pulsando con el ratón al botón <em>Desuscribir</em>,
hará que se le mande un mensaje de confirmación. Este
mensaje contendrá un enlace que debería pinchar para
completar el proceso de des baja (también puede
realizar la confirmación por correo electrónico, lea
las instrucciones en el mensaje de confirmación).
Suggested by Paco Molinero on 2011-02-24
Located in Mailman/Cgi/options.py:915
427 of 1292 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.