Translations by Yann Geffrotin

Yann Geffrotin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
9.
Missing data when reading the %s property; got %
2006-05-28
Données manquantes en lisant la propriété %s ; obtenu %
11.
bytes at least are needed.
2006-05-28
octets au moins sont nécessaires.
12.
Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %
2006-06-09
Données corrompues dans la propriété VT_CF; la taille des données du presse-papiers doit être d'au moins 4 octets, mais les données indiquent qu'elles ont seulement %
14.
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
2006-06-09
Options booléennes disponibles, true rend disponible les onglets et false désactive la création de nouveaux onglets
2006-06-09
Options booléennes disponibles, true rend disponible les vignettes et false désactive la création de nouvelles vignettes
2006-06-09
Options booléennes disponibles, true active la création de vignettes et false désactive la création de nouvelles vignettes
15.
Enable thumbnailing of Microsoft Excel documents
2006-06-09
Activer les onglets pour les documents Microsoft Excel
16.
Enable thumbnailing of Microsoft PowerPoint documents
2006-06-09
Activer les onglets pour les documents Microsoft PowerPoint
17.
Enable thumbnailing of Microsoft Word documents
2006-06-09
Activer les onglets pour les documents Microsoft Word
18.
Thumbnail command for Microsoft Excel documents
2006-06-09
Commande pour générer des onglets pour les documents Microsoft Excel
19.
Thumbnail command for Microsoft PowerPoint documents
2006-06-09
Commande pour générer des onglets pour les documents Microsoft PowerPoint
20.
Thumbnail command for Microsoft Word documents
2006-06-09
Commande pour générer des onglets pour les documents Microsoft Word
21.
Valid command plus arguments for the Microsoft Excel thumbnailer.
2006-06-09
Commande et arguments valides pour le générateur d'onglets Microsoft Excel.
22.
Valid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint thumbnailer.
2006-06-09
Commande et arguments valides pour le générateur d'onglets Microsoft PowerPoint.
2006-05-28
Commande et arguments valides pour le générateur de vignettes de Microsoft PowerPoint.
23.
Valid command plus arguments for the Microsoft Word thumbnailer.
2006-06-09
Commande et arguments valides pour le générateur d'onglets Microsoft Word.
2006-05-28
Commande et arguments valides pour le générateur de vignettes de Microsoft Word