|
|
1.
|
|
|
Child Item 1
|
|
|
|
|
घटक1
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
| Shared: |
|
उपघटक 1
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
demos/mdi_demo.c:128 |
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:128
|
|
|
2.
|
|
|
Hint for item 1
|
|
|
|
|
घटक क्र.1 साठी संकेत
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
| Shared: |
|
घटक 1 साठी संकेत
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
demos/mdi_demo.c:129 |
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:129
|
|
|
3.
|
|
|
Child Item 2
|
|
|
|
|
उपघटक 2
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
demos/mdi_demo.c:131
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:131
|
|
|
4.
|
|
|
Hint for item 2
|
|
|
|
|
घटक क्र. 2 साठी संकेत
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
| Shared: |
|
घटक 2 साठी संकेत
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
|
demos/mdi_demo.c:132 |
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:132
|
|
|
5.
|
|
|
%s is a link to something that is not a folder
|
|
|
|
|
%s ही लिंक त्याकरीता निर्देशीत आहे जी संचयीका नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s is a link without a destination location
|
|
|
|
|
%s विना लक्ष ठिकाणाचे लिंक आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s is not a folder
|
|
|
|
|
%s संचयीका नाही
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
फाइल प्रणाली
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
libgnomeui/gnome-app-helper.c:92 libgnomeui/gnome-app-helper.h:525
|
|
|
9.
|
|
|
Bookmark saving failed (%s)
|
|
|
|
|
ओळखचिन्ह संचयन अपयशी (%s)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Error reading file '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
