Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 21 results
45.
App ID
Ідентифікатор додатка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Ідентифікатор проґрами
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:516
46.
ID string to use for this application
Ідентифікаційний рядок додатка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Ідентифікаційний рядок проґрами
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:517
47.
App version
Версія додатка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Версія проґрами
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:524
48.
Version of this application
Версія цього додатка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Версія цієї проґрами
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:525
57.
GNOME App Prefix
Префікс додатків GNOME
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Префікс проґрам GNOME
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:573
58.
Prefix where this application was installed
Префікс шляху, за яким було встановлено додатки GNOME
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Префікс шляху, за яким було встановлено проґрами GNOME
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:574
59.
GNOME App Libdir
Каталог бібліотек додатків GNOME
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Каталог бібліотек проґрами GNOME
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:582
60.
Library prefix where this application was installed
Префікс шляху, за яким було встановлено бібліотеки додатків GNOME
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Префікс шляху, за яким було встановлено бібліотеки проґрам GNOME
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:583
61.
GNOME App Datadir
Каталог даних додатків GNOME
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Каталог даних проґрам GNOME
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:592
62.
Data prefix where this application was installed
Префікс шляху, за яким було встановлено дані додатків GNOME
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-18
Shared:
Префікс шляху, за яким було встановлено дані проґрам GNOME
Suggested by Myk on 2015-06-18
Located in ../libgnome/gnome-program.c:593
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Myk.