Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 237 results
1.
Error message
பிழை தகவல்
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Shared:
பிழை தகவல்
Suggested by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
2.
Informational message
செய்தி தகவல்
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
3.
Log in
உள்நுழை
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Shared:
புகுபதிவு
Suggested by Felix on 2009-03-19
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
4.
Log out
விலகு
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Shared:
விடுபதிவு
Suggested by Felix on 2009-03-19
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
5.
Miscellaneous message
இதர தகவல்
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
6.
Question dialog
கேள்வி உரையாடல்
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
7.
System events
அமைப்பு நிகழ்வுகள்
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
8.
Warning message
எச்சரிக்கை செய்தி
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
9.
Choose menu item
பட்டி உருப்படி தெரிவுசெய்க
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
10.
Click on command button
கட்டளை பொத்தானை அமுத்துக
Translated and reviewed by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
110 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Jayaradha N.