Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 237 results
1.
Error message
Poruka o grešci
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
2.
Informational message
Obaveštajna poruka
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
3.
Log in
Prijava
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
4.
Log out
Odjava
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
5.
Miscellaneous message
Raznovrsna poruka
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
6.
Question dialog
Prozorče sa pitanjem
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
7.
System events
Sistemski događaji
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
8.
Warning message
Poruka sa upozorenjem
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
9.
Choose menu item
Izaberite stavku menija
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
10.
Click on command button
Pritisnite dugme
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
110 of 237 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић.