|
|
231.
|
|
|
Break time
|
|
|
|
|
Durada de la pausa
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
|
|
|
232.
|
|
|
Number of minutes of typing time before break mode starts.
|
|
|
|
|
Nombre de minutas de picada abans que la pausa comence.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
|
|
|
233.
|
|
|
Number of minutes that the typing break should last.
|
|
|
|
|
Nombre de minutas abans que la pausa s'acabe.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
|
|
|
234.
|
|
|
Type time
|
|
|
|
|
Durada de picada
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
|
|
|
235.
|
|
|
Whether or not keyboard locking is enabled
|
|
|
|
|
Indica se lo verrolhatge del clavièr es activat o pas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
|
|
|
236.
|
|
|
Whether or not keyboard locking is enabled.
|
|
|
|
|
Indica se lo verrolhatge del clavièr es activat o pas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
|
|
|
237.
|
|
|
Whether or not the typing break screen can be postponed.
|
|
|
|
|
Indica se l'ecran de pausa pòt èsser reportat o pas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
|
