|
|
231.
|
|
|
Break time
|
|
|
|
|
ഇടവേള
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
|
|
|
232.
|
|
|
Number of minutes of typing time before break mode starts.
|
|
|
|
|
ഇടവേള തുടങ്ങുന്നതിനു് മുമ്പു് എത്ര മിനിട്ട് ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന സമയം വേണം.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
|
|
|
233.
|
|
|
Number of minutes that the typing break should last.
|
|
|
|
|
ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഇടവേള എത്ര സമയത്തേയ്ക്കു് വേണം.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
|
|
|
234.
|
|
|
Type time
|
|
|
|
|
ടെപ്പ് ചെയ്യുവാന് എടുക്കുന്ന സമയം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
|
|
|
235.
|
|
|
Whether or not keyboard locking is enabled
|
|
|
|
|
കീബോര്ഡ് പൂട്ടുന്ന സംവിധാനം പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമോ എന്ന്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
|
|
|
236.
|
|
|
Whether or not keyboard locking is enabled.
|
|
|
|
|
കീബോര്ഡ് പൂട്ടുന്ന സംവിധാനം പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമോ എന്ന്.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
|
|
|
237.
|
|
|
Whether or not the typing break screen can be postponed.
|
|
|
|
|
ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഇടവേളയ്ക്കുള്ള സ്ക്രീന് മാറ്റി വയ്ക്കാമോ എന്നു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
|
