Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
12 of 2 results
28.
Host:port on which the sound server to use is running
Host:porta dove il server audio da utilizzare è in esecuzione
Translated and reviewed by Francesco Marletta on 2006-03-18
Shared:
HOST:PORTA dove il server audio da utilizzare è in esecuzione
Suggested by Luca Ferretti on 2008-03-10
Located in ../libgnome/gnome-init.c:481 ../libgnome/gnome-init.c:523
156.
Icon theme to use for the panel, nautilus etc.
Tema delle icone usato per il pannello, nautilus...
Translated and reviewed by Francesco Marletta on 2006-03-18
Shared:
Tema delle icone usato per il pannello, nautilus, ecc.
Suggested by Francesco Marletta on 2009-03-18
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:26
12 of 2 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Marletta, Gabriele Monti, Luca Ferretti, Mario Ferraro, dukenukem.