Ubuntu
libgnome package

Browsing Icelandic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last
231.
Break time
Pásutími
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
232.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
Lengd lotu við lyklaborðið áður en pása hefst.
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
233.
Number of minutes that the typing break should last.
Lengd pásu í mínútum.
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
234.
Type time
Vélritunartími
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
235.
Whether or not keyboard locking is enabled
Hvort lyklaborðslæsing sé virk eða ekki
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
236.
Whether or not keyboard locking is enabled.
Hvort lyklaborðslæsing sé virk eða ekki.
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
237.
Whether or not the typing break screen can be postponed.
Hvort fresta megi pásugluggunum eða ekki.
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Tumi Þorsteinsson, Samúel Jón Gunnarsson, Smári McCarthy, Tómas Árnason, beggi dot com.