Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
231237 of 237 results
231.
Break time
Pauza
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
232.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
Broj minuta vremena pisanja prije početka predaha.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Shared:
Broj minuta tipkanja prije početka stanke.
Suggested by gogo on 2015-03-30
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
233.
Number of minutes that the typing break should last.
Broj minuta koliko treba trajati pauza pisanja.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
234.
Type time
Vrsta vremena
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
235.
Whether or not keyboard locking is enabled
Bilo da je ili ne zaključavanje tipkovnice omogućeno
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Shared:
Treba li omogućiti zaključavanje tipkovnice
Suggested by gogo on 2015-03-30
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
236.
Whether or not keyboard locking is enabled.
Bilo da je ili ne zaključavanje tipkovnice omogućeno.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Shared:
Je li ili nije zaključavanje tipkovnice omogućeno.
Suggested by gogo on 2015-03-30
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:8
237.
Whether or not the typing break screen can be postponed.
Bilo da može ili ne zaslon prekida pisanja biti odgođen.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-18
Shared:
Treba li se zaslon stanke od tipkanja odgoditi.
Suggested by gogo on 2015-03-30
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
231237 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Krešo Kunjas, Saša Teković, gogo, majstor, zowey.