|
|
85.
|
|
|
The location or file could not be found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-url.c:156
|
|
|
86.
|
|
|
Unknown error code: %u
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
87.
|
|
|
Error showing url: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
خطا در نمایش نشانی اینترنتی: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-open.c:52
|
|
|
88.
|
|
|
Extra Moniker factory
|
|
|
|
|
کارخانهی اضافی نام هنری
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../monikers/GNOME_Moniker_std.server.in.in.h:1
|
|
|
89.
|
|
|
GConf moniker
|
|
|
|
|
GConf نام هنری
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../monikers/GNOME_Moniker_std.server.in.in.h:2
|
|
|
90.
|
|
|
config indirect moniker
|
|
|
|
|
پیکربندی نام هنری غیر مستقیم
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../monikers/GNOME_Moniker_std.server.in.in.h:3
|
|
|
91.
|
|
|
Unknown type
|
|
|
|
|
نوع نامعلوم
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../monikers/bonobo-config-bag.c:231
|
|
|
92.
|
|
|
Key %s not found in configuration
|
|
|
|
|
کلید %s در پیکربندی پیدا نشد
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../monikers/bonobo-moniker-conf-indirect.c:44
|
|
|
93.
|
|
|
Beep when a modifier is pressed
|
|
|
|
|
بوق زدن هنگام فشرده شدن یک تغییردهنده
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:1
|
|
|
94.
|
|
|
Disable if two keys are pressed at the same time.
|
|
|
|
|
از کار افتادن اگر دو کلید همزمان فشار داده شود.
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:11
|
