|
194.
|
|
|
Disable printing
|
|
|
|
از کار انداختن چاپ
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:5
|
|
195.
|
|
|
Disable saving files to disk
|
|
|
|
از کار انداختن ذخیرهی پروندهها در دیسک
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:3
|
|
196.
|
|
|
Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's "Run Application" dialog.
|
|
|
|
جلوگیری از دسترسی کاربر به پایانه یا مشخص کردن خط فرمان برای اجرا. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاورهی «اجرای برنامه» در تابلو را از کار بیاندازد.
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:2
|
|
197.
|
|
|
Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' "Print Setup" dialogs.
|
|
|
|
جلوگیری از تغییر تنظیمات چاپ توسط کاربر. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاورهی «برپاسازی چاپ» را در تمام برنامهها از کار بیاندازد.
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:8
|
|
198.
|
|
|
Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications' "Print" dialogs.
|
|
|
|
جلوگیری از چاپ توسط کاربر. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاورهی «چاپ» را در تمام برنامهها از کار بیاندازد.
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:6
|
|
199.
|
|
|
Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' "Save as" dialogs.
|
|
|
|
جلوگیری از ذخیرهی پروندهها در دیسک توسط کاربر. برای مثال، ممکن است دسترسی به محاورهی «ذخیره به نام» را در تمام برنامهها از کار بیاندازد.
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_lockdown.schemas.in.h:4
|
|
200.
|
|
|
File name of the bell sound to be played
|
|
|
|
نام پروندهی صدای زنگ که باید پخش شود
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:1
|
|
201.
|
|
|
Keyboard Bell Custom Filename
|
|
|
|
نام پروندهی زنگ سفارشی صفحهکلید
|
|
Translated and reviewed by
Hamed Malek
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:2
|
|
202.
|
|
|
Remember NumLock state
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:4
|
|
203.
|
|
|
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_keyboard.schemas.in.h:5
|