Translations by Raphaël Pinson
Raphaël Pinson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Language
|
|
| 2006-04-02 |
Langue
|
|
| 23. |
English
|
|
| 2006-04-02 |
Anglais
|
|
| 24. |
|
|
| 2006-04-02 |
|
|
| 25. |
<b>Default Language</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langue par défaut</b>
|
|
| 26. |
<b>Supported Languages</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langues supportées</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langues supportées</b>
|
|
| 2006-04-02 |
<b>Langues supportées</b>
|
|
| 27. |
<big><b>Checking available language support</b></big>
The support for each language can differ in the amount of available translations or writing aids.
|
|
| 2006-04-02 |
<big><b>Vérification du support disponible pour la langue</b></big>
Le nombre de traductions et d'aides à l'écriture disponibles peuvent différer d'une langue à l'autre.
|
|
| 2006-04-02 |
<big><b>Vérification du support disponible pour la langue</b></big>
Le nombre de traductions et d'aides à l'écriture disponibles peuvent différer d'une langue à l'autre.
|
|
| 28. |
Default language for new user accounts and the login screen:
|
|
| 2006-04-02 |
Langue par défaut pour les nouveaux comptes utilisateurs et l'écran de connexion :
|
|
| 2006-04-02 |
Langue par défaut pour les nouveaux comptes utilisateurs et l'écran de connexion :
|
|
| 2006-04-02 |
Langue par défaut pour les nouveaux comptes utilisateurs et l'écran de connexion :
|
|
| 29. |
Language Support
|
|
| 2006-04-02 |
Support linguistique
|
|
| 30. |
Afghanistan
|
|
| 2006-04-02 |
Afghanistan
|
|
| 31. |
Åland Islands
|
|
| 2006-04-02 |
Åland, Îles
|
|
| 2006-04-02 |
Îles_d'Åland
|
|
| 32. |
Albania
|
|
| 2006-04-02 |
Albanie
|
|
| 33. |
Algeria
|
|
| 2006-04-02 |
Algérie
|
|
| 34. |
American Samoa
|
|
| 2006-04-02 |
Samoa américaines
|
|
| 35. |
Andorra
|
|
| 2006-04-02 |
Andorre
|
|
| 36. |
Angola
|
|
| 2006-04-02 |
Angola
|
|
| 37. |
Anguilla
|
|
| 2006-04-02 |
Anguilla
|
|
| 38. |
Antigua and Barbuda
|
|
| 2006-04-02 |
Antigua et Barbuda
|
|
| 39. |
Argentina
|
|
| 2006-04-02 |
Argentine
|
|
| 40. |
Armenia
|
|
| 2006-04-02 |
Arménie
|
|
| 41. |
Aruba
|
|
| 2006-04-02 |
Aruba
|
|
| 42. |
Australia
|
|
| 2006-04-02 |
Australie
|
|
| 43. |
Austria
|
|
| 2006-04-02 |
Autriche
|
|
| 44. |
Azerbaijan
|
|
| 2006-04-02 |
Azerbaïdjan
|
|
| 45. |
Bahamas
|
|
| 2006-04-02 |
Bahamas
|
|
| 46. |
Bahrain
|
|
| 2006-04-02 |
Bahreïn
|
|
| 47. |
Bangladesh
|
|
| 2006-04-02 |
Bangladesh
|
|
| 48. |
Barbados
|
|
| 2006-04-02 |
Barbade
|
|
| 49. |
Belarus
|
|
| 2006-04-02 |
Biélorussie
|
|
| 50. |
Belgium
|
|
| 2006-04-02 |
Belgique
|
|
| 51. |
Belize
|
|
| 2006-04-02 |
Belize
|
|
| 52. |
Benin
|
|
| 2006-04-02 |
Bénin
|
|
| 53. |
Bermuda
|
|
| 2006-04-02 |
Bermudes
|
|
| 54. |
Bhutan
|
|
| 2006-04-02 |
Bhoutan
|
|
| 55. |
Bolivia
|
|
| 2006-04-02 |
Bolivie
|
|
| 56. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
| 2006-04-02 |
Bosnie Herzégovine
|
|
| 57. |
Botswana
|
|
| 2006-04-02 |
Botswana
|
|
| 58. |
Brazil
|
|
| 2006-04-02 |
Brésil
|
|
| 59. |
British Virgin Islands
|
|
| 2006-04-02 |
Îles Vierges britanniques
|
|
| 60. |
Brunei Darussalam
|
|
| 2006-04-02 |
Brunei
|
|
| 61. |
Bulgaria
|
|
| 2006-04-02 |
Bulgarie
|
|
| 62. |
Burkina Faso
|
|
| 2006-04-02 |
Burkina Faso
|
|
| 63. |
Burundi
|
|
| 2006-04-02 |
Burundi
|
|
| 64. |
Cambodia
|
|
| 2006-04-02 |
Cambodge
|
|
| 65. |
Cameroon
|
|
| 2006-04-02 |
Cameroun
|
|
