Translations by NSV
NSV has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
The list of available languages on the system has been updated.
|
|
2006-05-03 |
La liste des langues disponibles sur votre système a été mise à jour.
|
|
13. |
Only one software management tool is allowed to run at the same time
|
|
2006-05-03 |
Un seul gestionnaire de logiciels peut être utilisé à la fois
|
|
14. |
Please close the other application e.g. "Update Manager", "aptitude" or "Synaptic" at first.
|
|
2006-05-03 |
Veuillez d'abord fermer l'autre application (par exemple: "Gestionnaire de mises à jour", "Aptitude" ou "Synaptic")
|
|
16. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2006-05-03 |
Il est impossible d'installer ou de supprimer des logiciels. Veuillez utiliser d'abord le « Gestionnaire de paquets Synaptic » ou lancez « sudo apt-get install -f » dans un terminal pour réparer ce problème.
|
|
2006-05-03 |
Il est impossible d'installer ou de supprimer des logiciels. Veuillez utiliser d'abord le « Gestionnaire de paquets Synaptic » ou lancez « sudo apt-get install -f » dans un terminal pour réparer ce problème.
|
|
2006-05-03 |
Il est impossible d'installer ou de supprimer des logiciels. Veuillez utiliser d'abord le « Gestionnaire de paquets Synaptic » ou lancez « sudo apt-get install -f » dans un terminal pour réparer ce problème.
|
|
17. |
Translation
|
|
2006-05-03 |
Traduction
|
|
18. |
Language selector
|
|
2006-05-03 |
Sélecteur de langue
|
|
19. |
Supported Languages
|
|
2006-05-03 |
Langues supportés
|
|
20. |
Close
|
|
2006-05-03 |
Fermer
|
|
21. |
Apply
|
|
2006-05-03 |
Appliquer
|
|
22. |
Default language
|
|
2006-05-03 |
Langue par défaut
|