Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
918 of 800 results
9.
<filename>/dev</filename> - the <emphasis>dev</emphasis>ice files
<filename>/dev</filename> - az eszközfájlok (<emphasis>dev</emphasis>ice)
Translated and reviewed by Karoly Gossler on 2006-11-21
Located in C/linux-basics.xml:35(para)
10.
<filename>/etc</filename> - configuration files, startup scripts, <emphasis>etc</emphasis>.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:38(para)
11.
<filename>/home</filename> - <emphasis>home</emphasis> directories for different users
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-12-29
Located in C/linux-basics.xml:41(para)
12.
<filename>/initrd</filename> - used when creating a customized <emphasis>initrd</emphasis> boot process
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:46(para)
13.
<filename>/lib</filename> - system <emphasis>lib</emphasis>raries
<filename>/lib</filename> - függvénykönyvtárak a rendszer működéséhez
Translated and reviewed by Karoly Gossler on 2006-11-21
Located in C/linux-basics.xml:49(para)
14.
<filename>/lost+found</filename> - provides a <emphasis>lost+found</emphasis> system for files that exist under the root (<filename>/</filename>) directory
<filename>/lost+found</filename> - fájlrendszersérülés utáni visszaállításnál van fontos szerepe, ide kerülnek a sérülés alatt elveszett, de a fájlrendszer javítása során megtalált fájlok és fájltöredékek
Translated and reviewed by Karoly Gossler on 2006-11-21
Located in C/linux-basics.xml:52(para)
15.
<filename>/media</filename> - automatically mounted (loaded) partitions on your hard drive and removable <emphasis>media</emphasis> such as CDs, digital cameras, etc.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:55(para)
16.
<filename>/mnt</filename> - manually <emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed filesystems on your hard drive
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:58(para)
17.
<filename>/opt</filename> - provides a location for <emphasis>opt</emphasis>ional (3rd party) applications to be installed
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:61(para)
18.
<filename>/proc</filename> - special dynamic directory that maintains information about the state of the system, including currently running <emphasis>proc</emphasis>esses
<filename>/proc</filename> - különleges dinamikus könyvtár, amely információkat szolgáltat a rendszerünk állapotáról és a futó folyamatokról is
Translated and reviewed by Karoly Gossler on 2006-11-21
Located in C/linux-basics.xml:64(para)
918 of 800 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Hazi, Csaba Feró, Gabor Kelemen, Guba Norbert (xmouse), Hóka Ádám, István Nyitrai, Karoly Gossler, Nx, Sevcsik András, Zaki, haliaetus.