Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
797800 of 800 results
797.
The <application>Adept Updater</application> program will list the available updates: to download and install these updates click <guibutton>Apply Updates</guibutton>. Kubuntu will then download and install the available updates from the Internet.
(no translation yet)
Located in C/add-applications.xml:402(para)
798.
When <application>Adept Updater</application> has finished updating your system, close the pop-up window by clicking the <guibutton>Quit</guibutton> button.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-12-29
Located in C/add-applications.xml:404(para)
799.
After installing some important updates, it may be necessary to restart your computer. If so, Kubuntu will inform you with a pop up and an icon in your system tray.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-12-29
Located in C/add-applications.xml:407(para)
800.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by István Nyitrai on 2009-11-08
Located in C/add-applications.xml:0(None)
797800 of 800 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Hazi, Csaba Feró, Gabor Kelemen, Guba Norbert (xmouse), Hóka Ádám, István Nyitrai, Karoly Gossler, Nx, Sevcsik András, Zaki, haliaetus.