Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2125 of 25 results
57.
Sometimes it is necessary to run a program with root privileges. This is easy to do with the <application>Run Command</application> dialog.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:216(para)
58.
Please be careful while running applications with root privileges as you may damage your system. See <xref linkend="root-and-sudo"/> for more details.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:222(para)
59.
Open the <application>Run Command</application> dialog by typing: <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:230(para) C/config-system.xml:146(para)
60.
Enter the name of the program you wish to run, <emphasis>prefixed</emphasis> with <application>kdesu</application> and press <keycap>Enter</keycap>. For example, to launch the file manager <application>Konqueror</application> with root privileges, type <screen>kdesu konqueror</screen>
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:238(para)
62.
Working at the command line is not as daunting a task as you would think. There is no special knowledge needed to use the command line as it is a program like everything else. Most things in Linux can be done using the command line. Although there are graphical tools for most programs, sometimes they are just not enough. This is where the command line comes in handy.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:252(para)
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Hazi, Csaba Feró, Gabor Kelemen, Guba Norbert (xmouse), Hóka Ádám, István Nyitrai, Karoly Gossler, Nx, Sevcsik András, Zaki, haliaetus.