Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1221 of 800 results
<filename>/initrd</filename> - used when creating a customized <emphasis>initrd</emphasis> boot process
<filename>/initrd</filename> - úsase cando se está a crear un proceso de arranque personalizado <emphasis>initrd</emphasis>
Translated and reviewed by Eva on 2006-10-31
Located in C/linux-basics.xml:46(para)
<filename>/lib</filename> - system <emphasis>lib</emphasis>raries
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:49(para)
<filename>/lost+found</filename> - provides a <emphasis>lost+found</emphasis> system for files that exist under the root (<filename>/</filename>) directory
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:52(para)
<filename>/media</filename> - automatically mounted (loaded) partitions on your hard drive and removable <emphasis>media</emphasis> such as CDs, digital cameras, etc.
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:55(para)
<filename>/mnt</filename> - manually <emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed filesystems on your hard drive
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:58(para)
<filename>/opt</filename> - provides a location for <emphasis>opt</emphasis>ional (3rd party) applications to be installed
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:61(para)
<filename>/proc</filename> - special dynamic directory that maintains information about the state of the system, including currently running <emphasis>proc</emphasis>esses
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:64(para)
<filename>/root</filename> - <emphasis>root</emphasis> user's home directory, pronounced "slash-root"
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:67(para)
<filename>/sbin</filename> - important <emphasis>s</emphasis>ystem <emphasis>bin</emphasis>aries
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:70(para)
<filename>/srv</filename> - can contain files that are <emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ed to other systems
(no translation yet)
Located in C/linux-basics.xml:73(para)
1221 of 800 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander De Sousa, Andrius, Eva, Fran Diéguez, marisma.