Ubuntu

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 56 results
1.
About Kubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
குபுண்டு பற்றி
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
Located in C/about-kubuntu.xml:16(title)
2.
Credits and License
(no translation yet)
Suggestions:
உரிமமும் நன்றியும்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
உரிமம் மற்றும் பங்களிப்பாளர் விபரம்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Haricharan on 2007-08-07
நன்றியும் உரிமமும்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by முரளி on 2012-10-12
Located in C/about-kubuntu.xml:18(title)
3.
The following Ubuntu Documentation Team author maintains this document:
(no translation yet)
Suggestions:
இந்த ஆவணத்தை உபுண்டு உரயாவண குழுவானது பராமரித்து வருகிறது:
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
Located in C/about-kubuntu.xml:19(para)
4.
Jonathan Jesse
(no translation yet)
Suggestions:
சொனாத்தன் செசீ
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
Located in C/about-kubuntu.xml:22(para)
5.
The following people have contributed to this document:
(no translation yet)
Suggestions:
கீழ்க்கண்டவர்கள் இந்த ஆவண்த்திற்க்கு உதவினார்கள்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
கீழ்கண்டவர்கள் இவ்வாவணத்தை உருவாக்கினார்கள்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Vijay Veeraraghavan on 2006-08-05
Located in C/about-kubuntu.xml:25(para)
6.
Matthew East
(no translation yet)
Suggestions:
மாத்யூ ஈஸ்ட்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
Located in C/about-kubuntu.xml:28(para)
7.
Jerome Gotangco
(no translation yet)
Located in C/about-kubuntu.xml:31(para)
8.
Jonathan Riddell
(no translation yet)
Suggestions:
ஜொனாத்தன் ரிட்டல்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
ஜொனாதன் ரிட்டல்
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Ubuntu Tamil Translators on 2008-10-08
Located in C/about-kubuntu.xml:34(para)
9.
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
(no translation yet)
Suggestions:
இவ் ஆவணம், குனு கட்டற்ற ஆவணப்படுத்தல் உரிமம் (GFDL) மற்றும் Creative Commons ShareAlike 2.0 உரிமம்( CC-BY-SA) ஆகியவை உள்ளடங்கலாக இரட்டை உரிமப்படுத்தல் முறையின் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-01-21
இவ் ஆவணம், க்னூ கட்டற்ற ஆவணப்படுத்தல் உரிமம் (GFDL) மற்றும் Creative Commons ShareAlike 2.0 உரிமம்( CC-BY-SA) ஆகியவை உள்ளடங்கலாக இரட்டை உரிமப்படுத்தல் முறையின் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
Tamil aboutkubuntu in Ubuntu Dapper package "kubuntu-docs" by மு.மயூரன் on 2006-09-12
Located in C/about-kubuntu.xml:37(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
(no translation yet)
Located in C/about-kubuntu.xml:38(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.