Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 56 results
1.
About Kubuntu
Acerca de Kubuntu
Translated and reviewed by Xosé on 2007-12-17
Located in C/about-kubuntu.xml:16(title)
2.
Credits and License
Créditos e Licenza
Translated and reviewed by Xosé on 2006-07-07
Located in C/about-kubuntu.xml:18(title)
3.
The following Ubuntu Documentation Team author maintains this document:
O seguinte autor do Equipo de Documentación de Ubuntu mantén este documento:
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez on 2006-05-18
Located in C/about-kubuntu.xml:19(para)
4.
Jonathan Jesse
Jonathan Jesse
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez on 2006-05-18
Located in C/about-kubuntu.xml:22(para)
5.
The following people have contributed to this document:
Contribuiron a este documento as seguintes persoas:
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez on 2006-05-18
Located in C/about-kubuntu.xml:25(para)
6.
Matthew East
Matthew East
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez on 2006-05-18
Located in C/about-kubuntu.xml:28(para)
7.
Jerome Gotangco
Jerome Gotangco
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez on 2006-05-18
Located in C/about-kubuntu.xml:31(para)
8.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Jorge Rodríguez on 2006-05-18
Located in C/about-kubuntu.xml:34(para)
9.
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
Este documento está disponíbel baixo unha estratexia de dupla licenza que inclúe a Licenza de Documentación Libre de GNU (GFDL) e a Licenza Creative Commons Compartir Igual (ShareAlike) 2.0 (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Xosé on 2006-07-07
Located in C/about-kubuntu.xml:37(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
Vostede é libre de modificar, extender e mellorar a documentación de Ubuntu segundo os termos destas licenzas. Todos os traballos derivados deben ser publicados baixo unha ou ambas as dúas licenzas.
Translated and reviewed by Xosé on 2006-07-07
Located in C/about-kubuntu.xml:38(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorge Rodríguez, Xosé.