Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 56 results
1.
About Kubuntu
Acerca de Kubuntu
Translated and reviewed by Aikurn on 2006-04-16
Located in C/about-kubuntu.xml:16(title)
2.
Credits and License
Créditos y licencia
Translated and reviewed by Aikurn on 2006-04-16
Located in C/about-kubuntu.xml:18(title)
3.
The following Ubuntu Documentation Team author maintains this document:
Este documento lo mantiene el siguiente autor del Equipo de Documentación de Ubuntu:
Translated and reviewed by Enrique Matías Sánchez (aka Quique) on 2006-09-02
Located in C/about-kubuntu.xml:19(para)
4.
Jonathan Jesse
Jonathan Jesse
Translated and reviewed by Sara Vasquez-tikal26 on 2006-04-14
Located in C/about-kubuntu.xml:22(para)
5.
The following people have contributed to this document:
Las siguientes personas han contribuido a este documento:
Translated and reviewed by Aikurn on 2006-04-15
Located in C/about-kubuntu.xml:25(para)
6.
Matthew East
Matthew East
Translated and reviewed by Sara Vasquez-tikal26 on 2006-04-14
Located in C/about-kubuntu.xml:28(para)
7.
Jerome Gotangco
Jerome Gotangco
Translated and reviewed by Sara Vasquez-tikal26 on 2006-04-14
Located in C/about-kubuntu.xml:31(para)
8.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Sara Vasquez-tikal26 on 2006-04-14
Located in C/about-kubuntu.xml:34(para)
9.
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
Este documento está disponible bajo una estrategia de doble licencia que incluye la Licencia de Documentación Libre de GNU (GFDL) y la licencia Creative Commons Compartir Igual 2.0 (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Aikurn on 2006-04-23
Located in C/about-kubuntu.xml:37(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
Usted es libre de modificar, extender y mejorar la documentación de Ubuntu según los términos de estas licencias. Todos los trabajos derivados deben ser publicados bajo una o ambas licencias.
Translated and reviewed by Aikurn on 2006-04-16
Located in C/about-kubuntu.xml:38(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aikurn, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Luis F. Lopez, Sara Vasquez-tikal26, quique1hn, Álvaro.