Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 56 results
1.
About Kubuntu
Quant a Kubuntu
Translated and reviewed by Iolanda S.
Located in C/about-kubuntu.xml:16(title)
2.
Credits and License
Crèdits i llicència
Translated and reviewed by Iolanda S.
Located in C/about-kubuntu.xml:18(title)
3.
The following Ubuntu Documentation Team author maintains this document:
Aquest document d'Ubuntu el mantené l'autor de l'equip de documentació d'Ubuntu següent:
Translated and reviewed by Eduard Ereza Martínez
Located in C/about-kubuntu.xml:19(para)
4.
Jonathan Jesse
Jonathan Jesse
Translated and reviewed by Jeremy Lynton
Located in C/about-kubuntu.xml:22(para)
5.
The following people have contributed to this document:
Les següents persones han contribuït a la redacció d'aquest document:
Translated and reviewed by Eduard Ereza Martínez
Located in C/about-kubuntu.xml:25(para)
6.
Matthew East
Matthew East
Translated and reviewed by Jeremy Lynton
Located in C/about-kubuntu.xml:28(para)
7.
Jerome Gotangco
Jerome Gotangco
Translated and reviewed by Jeremy Lynton
Located in C/about-kubuntu.xml:31(para)
8.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Jeremy Lynton
Located in C/about-kubuntu.xml:34(para)
9.
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
Aquest document està publicat sota una estratègia de llicència doble que inclou la Llicència de documentació lliure de GNU (GFDL) i la Llicència CompartirIgual 2.0 de Creative Commons (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Eduard Ereza Martínez
Located in C/about-kubuntu.xml:37(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
Sou lliure de modificar, ampliar i millorar la documentació d'Ubuntu sota els termes d'aquestes llicències. Totes les obres que se'n derivin s'hauran de publicar sota almenys una de les dues llicències.
Translated and reviewed by Eduard Ereza Martínez
Located in C/about-kubuntu.xml:38(para)
110 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Ereza Martínez, Iolanda S., Jeremy Lynton, pukyxd.